samedi 21 juillet 2012

Mavala nail polish: 156 Rococo red

English below


Voici le swatch d'un beau rouge qui fait partie de mon top 8 de l'été! Tout simplement un rouge avec fini crème.


This is the swatch of a beautiful red from my summer top 8! It's a simple red with a cream finish.













Mavala nail polish: 288 Ginza

English below


Aujourd'hui je vous présente le swatch d'un des vernis de mon top 8 de l'été, qui est un vieux rose avec des micro-paillettes dorées. Il s'agit du "288 Ginza" de Mavala!


It's time to show you one of my summer top 8' swatch, that is an old pink with golden shimmer in it. It's called "288 Ginza" from Mavala


288 Ginza - Mavala.  J'ai mis une base, 2 couches de vernis et un top coat. I've used a base, 2 coats of the polish and a top coat.
288 Ginza - Mavala. Avec flash, on voit bien les micro-paillettes dorées. With flash, it's easy to see the golden shimmer.
288 Ginza - Mavala


Finalement, ce vernis a une très très bonne tenue! Il a tenu une semaine sans problème!

Finally. this nail polish has a really good holding! It last me an entire week without problem!