Top 8 vernis Printemps/Eté - Top 8 Spring/Summer nail polish

English below


Il est venu le temps de vous présenter mes vernis préférés de ce printemps/été, que je porterais beaucoup cet été ;) Il y en a donc 8, avec 4 marques différentes: Essence, Mavala, Essie et OPI. 


It's time for me to present you my spring/summer favorite nail polishes! I will wear them a lot this summer ;) There is 8 colors, with 4 different brands: Essence, Mavala, Essie and OPI.

Image d'ensemble. Overall picture.

Gauche/Left: Essence - 06 hazelnut cream pie (collection Nude Glam), Droite/Right: OPI - Dutch ya just love opi?

Essence: magnifique nude. Swatch: cliquer ici!
Essence: beautiful nude. Swatch: clic here!

OPI: si je devais n'en choisir qu'un, ce serait celui-là!! Mon vernis absolument préféré de tout mon top 8, il est vraiment magnifique. C'est un violet avec  des micro-paillettes roses et dorées. Swatch: cliquer ici!

OPI: if I had to choose only one, it would be this one!! I absolutely adore it, it is my favorite of my top 8. It's a purple with golden and pink shimmer. Swatch: clic here!

Gauche/Left: Mavala - 288 Ginza, Droite/Right: Essence - 04 very berry (collection Show Your Feet)

Mavala: un très joli vieux rose avec des légers reflets dorés. Swatch: cliquer ici!
Mavala: a cute pale pink with light gold shimmer. Swatch: clic here!

Essence: un beau rose flashy. Il est normalement destiné pour les pieds, mais je trouve qu'il me va mieux aux mains qu'aux pieds! Swatch: à venir!
Essence: a beautiful bright pink. It's supposed to be for toe nails, but I think it looks better on my nails, than on my toes! Swatch: coming soon!

Gauche/Left: Essence - 05 sweet as candy + 04 space queen, Droite/Right: Mavala - Rococo red

Essence: c'est ici la combinaison des 2 vernis qui compte pour 1 ;) Swatch: cliquer ici!
Essence: it's the associations of these 2 nail polishes that counts for 1 ;) Swatch: clic here!

Mavala: un magnifique rouge, parfait pour cet été! Swatch: à venir!
Mavala: a beautiful red, perfect for this summer! Swatch: coming soon!

Gauche/Left: Mavala - 151 Marron glacé, Droite/Right: Essie - 99 Mint candy apple

Mavala: un beau brun clair (marron) avec des micro-paillettes argentées. Swatch: à venir!
Mavala: a cute light brown with light silver shimmer. Swatch: coming soon!

Essie: la couleur menthe parfaite pour cet été! Swatch: à venir!
Essie: the perfect mint color for this summer! Swatch: coming soon!

Et vous? Quels sont vos vernis favoris de ce printemps/été?

And you? What are your favorite nail polishes for this spring/summer?